[14], With his father, Las Casas immigrated to the island of Hispaniola in 1502, on the expedition of Nicolás de Ovando. [16] In 1510, he was ordained a priest, the first one to be ordained in the Americas. Apja, Pedro de las Casas, kereskedő volt, édesanyja egy kis pékséget működtetett.Először a sevillai székesegyházi iskolába járt, majd régi nyelveket, történelmet és filozófiát tanult. 1507an Erromara bidaiatu zuen eta bertan presbitero ordenatu zuten. [23] He witnessed many atrocities committed by Spaniards against the native Ciboney and Guanahatabey peoples. Las Casas appointed a vicar for his diocese and set out for Europe in December 1546, arriving in Lisbon in April 1547 and in Spain on November 1547. 1500 inguruan, Bartolomek bere ikasketak amaitu zituen Salamancan eta 1502ko otsailaren 13an Sanlucar de Barramedako portutik abiatu zen Indietarako espedizio batean doktrinari plaza lortu zuen. Mazariegos indiarrez ere arduratzen zen: lurrak eman zizkien jabetzan eta esan zien espainiarren batek haiengatik interesa izanez gero ordain ziezaiekeela, asteko atsedenak errespetatuko zitzaizkiela ziurtatu zuen, buruzagien eta kazikeen seme-alabak joan zitezkeen eskola bat sortu zuen, eta abar. Bartolome iruzurgilea zela sinetsita zeuden, amaigabeko lanez hil nahi zituela, eta uhartean geratuz gero, haientzat lan egingo zuten indiarrak eta lurrak eskuratzeko aukera izango zutela. Sepúlveda addressed Las Casas's arguments with twelve refutations, which were again countered by Las Casas. Garai hartan Espainia Hispanoamerikako independentzia gerretan murgilduta zegoen. Cotubanama atxilotu eta heriotza-zigorrera kondenatu zuen Nicolas de Ovandok. Even some of Las Casas's enemies, such as Toribio de Benavente Motolinia, reported many gruesome atrocities committed against the Indians by the colonizers. Ordenantzetatik, Erregeren epaile eta ofizialen agindupeko aborigenen askatasunari zegokiona errespetatu zedin baino ez zuen lortu Las Casasek. [48] In 1534 Las Casas made an attempt to travel to Peru to observe the first stages of conquest of that region by Francisco Pizarro. Eta zer ardura duzue doktrinatzen dituztenekin, beren Jainkoa eta hazlea ezagutu dezaten eta bataiatuak izan daitezen, meza entzun dezaten eta jaiak eta igandeak zaindu ditzaten? Bartolomé de las Casas (Sevilla, 1474 edo 1484 - Madril, 1566ko uztaila) enkomienda-buru espainiarra izan zen, baita fraile domingotarra (Ordo Praedicatorum), kronista, teologoa, filosofoa, legelari eta Chiapasko (Mexiko, garai hartan Guatemalako Kapitaintza Nagusiaren eskumeneko lurraldea) apezpikua eta idazlea ere. Ponce de Leónen espedizioa egun batzuk lehenago amaitu zen, indiarrek espainiarrei eraso egin zietelako Floridan eta Ponce de León geziz hil. Francisco de Vitoriarekin batera, Bartolome de las Casas nazioarteko zuzenbide modernoaren sortzaileetako bat da; eta Antonio Vieira jesuita portugaldarrarekin batera, indiarren babesle eta giza eskubideen aitzindari handia. [41], Following a suggestion by his friend and mentor Pedro de Córdoba, Las Casas petitioned a land grant to be allowed to establish a settlement in northern Venezuela at Cumaná. [5] In 1522, he tried to launch a new kind of peaceful colonialism on the coast of Venezuela, but this venture failed. Fernando erregeak biak entzun zituen eta indiarren egoera aztertzeko batzar bat egiteko agindu zuen. [65] After a year he had made himself so unpopular among the Spaniards of the area that he had to leave. They did revoke some encomiendas from Spaniards, especially those who were living in Spain and not on the islands themselves; they even repossessed the encomienda of Fonseca, the Bishop of Burgos. Originally planned as a six-volume work, each volume describes a decade of the history of the Indies from the arrival of Christopher Columbus in 1492 to 1520, and most of it is an eye-witness account. [17][18], In September 1510, a group of Dominican friars arrived in Santo Domingo led by Pedro de Córdoba; appalled by the injustices they saw committed by the slaveowners against the Indians, they decided to deny slave owners the right to confession. In 1550, he participated in the Valladolid debate, in which Juan Ginés de Sepúlveda argued that the Indians were less than human, and required Spanish masters to become civilized. Hala ere, espainiarrak indiarrak ezpataz hiltzen hasi ziren. Abendu Sermoia izenez ezaguna denak honela zioen: Ni, irla honetako basamortuan Kristoren ahotsa naizena, hona igo naiz zuei ezagutarazteko eta, beraz, komeni zait arretaz, ez edonolakoaz, baizik eta zuen bihotzez eta zentzumen guztiez entzun dezazuen; ahots hori izango baita inoiz entzun duzuen berriena, inoiz entzutea imaginatu duzuen latzena, gogorrena, ikaragarriena eta arriskutsuena. Benavente described indignantly how Las Casas had once denied baptism to an aging Indian who had walked many leagues to receive it, only on the grounds that he did not believe that the man had received sufficient doctrinal instruction. He proposed 12 other remedies, all having the specific aim of improving the situation for the Indians and limiting the powers that colonists were able to exercise over them.[84]. Handik denbora batera, espainiar talde batek kanpamentu bat sortu zuen inguru horretan. Wars in which you have destroyed such an infinite number of them by homicides and slaughters never heard of before. He still suggested that the loss of Indian labor for the colonists could be replaced by allowing importation of African slaves. 1515ean Santo Domingora joan zen, La Españolara, Pedro de Cordoba domingotarrarekin hitz egitera. Carlos printzea Asturiasen lehorreratu zen, eta jarraigo handiarekin iritsi zen Valladolidera. [42] He suggested fortifying the northern coast of Venezuela, establishing ten royal forts to protect the Indians and starting up a system of trade in gold and pearls. [112] In 2002 the Church began the process for his beatification. Fra Bartolomé de las Casas (Sevilla, 24 d'agost de 1484 - Madrid, 17 de juliol de 1566) fou un frare dominic andalús del Regne de Castella, cronista, teòleg, bisbe de Chiapas i gran defensor dels indis americans.Segons el prologuista de l'edició de 1821 de la seva obra més coneguda, un seu avantpassat, de cognom Casaus, era "d'origen francès" i va participar en la conquesta de Sevilla. One of the stated purposes for writing the account was Las Casas's fear of Spain coming under divine punishment and his concern for the souls of the native peoples. He is said to have preached, "Tell me by what right of justice do you hold these Indians in such a cruel and horrible servitude? Residencial Las Casas in Santurce, San Juan, Puerto Rico is named after Las Casas. In this new office Las Casas was expected to serve as an advisor to the new governors with regard to Indian issues, to speak the case of the Indians in court and send reports back to Spain. Hänen kirjoitustensa syynä pidetään suurelta osin ns. mendean Juan Bautista Muñoz historialariak, inoiz argitaratu ez zen Historia del Nuevo Mundo idazteko gobernuaren enkargua jaso zuenak, Las Casasen eskuizkribuaren lehen bi liburukien kopiak aurkitu zituen artxibo batean. Languages, Empires, Nations.) Early in 1522 Las Casas left the settlement to complain to the authorities. Lege Berriak Karlos I.ak, frai Bartolome de las Casasekin izandako elkarrizketen ondorioz, jendeen zuzenbideari egin zion ekarpenik garrantzitsuenetakoa izan ziren. Bertan, Amerikako indigenek konkistatzaile espainiarrengandik jasan zituzten izugarrikeriak deskribatzen ditu. A Short Account of the Destruction of the Indies, Brevísima relación de la destrucción de las Indias, "July 2015: Bartolomé de las Casas and 500 Years of Racial Injustice | Origins: Current Events in Historical Perspective", "Bishop Bartolomé de las Casas (Casaus), O.P. He wrote a letter asking for permission to stay in Spain a little longer to argue for the emperor that conversion and colonization were best achieved by peaceful means. I came to realize that black slavery was as unjust as Indian slavery... and I was not sure that my ignorance and good faith would secure me in the eyes of God." Zein autoritatez egin diezue hain gerra higuingarria jende honi, beren lur bare eta baketsuetan baitzeuden, zeinak, hain infinituak horiez, entzun gabeko heriotza eta hondamenekin agortu dituzuen? Horretarako, beren etorrera ospatu zuten eta aginduak beharrezkoak zirela sinetsarazi zieten, bestela indiarrak matxinatu egingo zirela eta, gainera, ohitura zaharkituak zituztela. juli 1566) var ein spansk dominikanarprest og nybyggjar i den nye verda.Han vart fødd i Sevilla og døydde i Madrid, men var i mellomtida den første biskopen av Chiapas.. Las Casas vart kjend for at han forsvara rettane til dei innfødde mot det brutale folkemordet som var sett i gang av dei spanske nybyggjarane. Las Casas's strategy was to teach Christian songs to merchant Indian Christians who then ventured into the area. Bartolome de las Casas bertan izan zen. 1550eko abuztuan Chiapasko apezpiku kargua utzi zuen eta bere dizipuluetako bat, Fray Tomás Casillas, bere ordezko izenda zezatela lortu zuen. He drafted a suggestion for an amendment arguing that the laws against slavery were formulated in such a way that it presupposed that violent conquest would still be carried out, and he encouraged once again beginning a phase of peaceful colonization by peasants instead of soldiers. Las Casas worked hard to convince the emperor that it would be a bad economic decision, that it would return the viceroyalty to the brink of open rebellion, and could result in the Crown losing the colony entirely. 1518an Las Casasek indiarren lurrak Espainian erreklutatutako nekazariekin kolonizatzeko proiektua prestatu zuen. Indiarrak leunki tratatzen zituen arren eta Kristoren doktrina irakasten zien arren, bere indiarrei agintzen zien meategietan urrea atera eta ereintzak zein berak nahi zuen guztia egiteko. The annual festival is April 30-May 4. Apja, Pedro de las Casas, kereskedő volt, édesanyja egy kis pékséget működtetett.Először a sevillai székesegyházi iskolába járt, majd régi nyelveket, történelmet és filozófiát tanult. He was appointed as the first resident Bishop of Chiapas, and the first officially appointed "Protector of the Indians". 1821ean, akademikoek Las Casasen Historia argitaratzearen aurkako irizpena eman zuten, "Haren irakurketa astun eta gogaikarri egiten duten digresio luze eta gogaikarriengatik, eta, espainiarrek konkistarako duten eskubidea beti kontraesanez eta beren jokabidea etengabe garraztuz, bazitekeelako oraingo inguruabarretan ez zela komenigarria ezta egokia ere argitaratzea, ezta ohoragarria ere nazioari hura baimentzea". 1484, Sevilja, Španija, † 17. julij 1566, Madrid, Španija.. Bil je pronicljiv pisec in pomembna oseba španskega dvora. [citation needed], He wrote: "I have declared and demonstrated openly and concluded, from chapter 22 to the end of this whole book, that all people of these our Indies are human, so far as is possible by the natural and human way and without the light of faith – had their republics, places, towns, and cities most abundant and well provided for, and did not lack anything to live politically and socially, and attain and enjoy civil happiness.... And they equaled many nations of this world that are renowned and considered civilized, and they surpassed many others, and to none were they inferior. Köleciliğe karşı çıkan Avrupalılardandır. Hans böcker därom har på många sätt blivit mycket inflytelserika. His father was a merchant and was acquainted with the Italian explorer Christopher Columbus.Young Bartolomé, then about 9 years old, was in Seville when Columbus returned from his first voyage in 1493; he might have met members of the Taíno tribe who Columbus enslaved and brought back with him from the Americas. De Las Casas copied Columbus' diary from his 1492 voyage to modern-day Bahamas. Eztabaidatu zenaren ondorioz, Karlos I.ak 1542ko azaroaren 20an Lege Berriak aldarrikatu zituen. As Archbishop Loaysa strongly disliked Las Casas,[62] the ceremony was officiated by Loaysa's nephew, Diego de Loaysa, Bishop of Modruš,[63] with Pedro Torres, Titular Bishop of Arbanum, and Cristóbal de Pedraza, Bishop of Comayagua, as co-consecrators. Bartolome de Las Casas, une horretatik aurrera, indiarren babesle izan zen La Española, Kuba, San Juan eta Jamaika uharteetan, baita Tierra Firmen ere. 1546ko maiatzean Mexiko Hirira iritsi zen Rodrigo de Ladrada bere lagunarekin batera. Hurrengo hamarkadetan beste edizio batzuk argitaratu ziren. Giza eskubideen teoriari eta praktikari egindako ekarpena Brevísima relación de la destrucción de las Indias bere lanean bildu zuen, XVI. Las Casas's group of friars established a Dominican presence in Rabinal, Sacapulas and Cobán. Primeiros Anos. He decided instead to undertake a personal venture which would not rely on the support of others, and fought to win a land grant on the American mainland which was in its earliest stage of colonization. Bartolomé de las Casas 1474 Sevilya doğumlu, tarihçi, papaz ve uluslararası hukuk ve insan hakları normlarının ilk savunucularından biri olan yazar. [108] That critique has been rejected by other historians as facile and anachronistic. Esaiezue, zer eskubide eta zuzenbidez dauzkazue indiar hauek hain morrontza krudel eta izugarrian? Bartolomé de Las Casas (født 1484 i Sevilla, død 17. juli 1566 i Madrid) var en spansk misjonær og historiker i den nye verden.Han ble berømt for sitt forsvar av de innfødtes rettigheter i mot det brutale folkemordet iverksatt av de spanske nybyggerne. Hona hemen, Las Casasek errekerimenduari buruz idatziak: Izan ere, Indiak gobernatu dituztenek beti izan duten itsutasun guztiz kaltegarria, jende haien konbertsioa antolatu eta ordenatzeko, hainbesteko sakontasunera iritsi da, non imajinatu, praktikatu eta agindu baitute indioei dei egin diezaietela sinesmenera eta Gaztelako erregeei obeditzera etor daitezen, bestela suzko eta odolezko gerra egingo diete eta hil egingo dituzte. Han ongi hartu zuten frantziskotarrek. Vida y escritos de Fray Bartolomé de las Casas obispo de Chiapa. Eztabaida hori nork irabazi zuen oso gai eztabaidatua izan zen, biek beren burua baitzuten irabazle. As Ocampo's ships began returning with slaves from the land Las Casas had been granted, he went to Hispaniola to complain to the Audiencia. Bartolomé de Las Casas (* 1484 oder 1485 in Sevilla; † 18. FABIÉ, ANTONIO (1879). Agindu horrek Bartolome de Las Casasi bere indiarraren zerbitzua kendu zion. They also carried out an inquiry into the Indian question at which all the encomenderos asserted that the Indians were quite incapable of living freely without their supervision. [115] In this capacity, an ecumenical human rights institute located in San Cristóbal de las Casas, the Centro Fray Bartolomé de las Casas de Derechos Humanos, was established by Bishop Samuel Ruiz in 1989.[116][117]. Toledo, Segovia, Avila, Zamora, Salamanca eta Valladolid matxinatu egin ziren Karlos V.aren aurka eta horrek Bartolomek bere proiekturako behar zituen Errege Zedulak igortzea moteldu zuen. Las Casas Plasenciara joan zen, une hartan gortea zegoen tokira. Bartolomé de las Casas (24. elokuuta 1484 Sevilla – 17. heinäkuuta 1566 Madrid) oli espanjalainen piispa ja teologi.Hän oli Chiapasin ensimmäinen piispa. The accounts written by his enemies Lopez de Gómara and Oviedo were widely read and published. [9] Subsequent biographers and authors have generally accepted and reflected this revision. [111] He is also often cited as a predecessor of the liberation theology movement. He is commemorated by the Church of England in the Calendar of Saints on July 20, The Episcopal Church (USA) on July 18, and at the Evangelical Lutheran Church on July 17. The history is apologetic because it is written as a defense of the cultural level of the Indians, arguing throughout that indigenous peoples of the Americas were just as civilized as the Roman, Greek and Egyptian civilizations—and more civilized than some European civilizations. Ocampok Las Casasen dokumentuen baliozkotasuna egiaztatu zuen, baina kasurik ez egitea erabaki zuen. (Vol II, p. 257)[93]. Hilabete batzuk geroago, Juan Garces gotzainak Tlascalara joateko gonbita egin zion. Eliza Luteranoak ere Santu Luteranoen Egutegiko ospakizunetan dauka. Ez al zaudete zeuen burua bezala maitatzera behartuta? [31] In this early work, Las Casas advocated importing black slaves from Africa to relieve the suffering Indians, a stance he later retracted, becoming an advocate for the Africans in the colonies as well. [3] As a result, in 1515 he gave up his Indian slaves and encomienda, and advocated, before King Charles I of Spain, on behalf of rights for the natives. Diego Colon La Españolako erregeordeak aborigenei lezio bat emateko agindu zion Gonzalo de Ocampori. Espainiarrak uhartean aurrera zihoazen oihan trinkoan zehar, herriak konkistatuz, kristautuz eta Espainiaren domeinua hedatuz. Denak heriozko bekatuan zaudete, eta bertan bizi eta hiltzen zarete, jende errugabe horiekin darabiltzazuen ankerkeria eta tiraniagatik. Hala ere, behin Puerto Ricon, laborariek ez zieten lagundu nahi izan. They surpassed also the English and the French and some of the people of our own Spain; and they were incomparably superior to countless others, in having good customs and lacking many evil ones. Bere biografoetako baten arabera, Casaux familia judutar jatorrikoa zen, aurreko beste batzuek kristau zaharrak zirela esan zuten arren. Hurrengo igandean, ezustean, predikua askoz ere beligeranteagoa izan zen indiarrekiko; eta bost printzipio eman zituen: erlijioaren legeak partikularren eta Estatuaren legeen gainetik daudela, Jainkoaren begien aurrean arraza-desberdintasunik ez dagoela, esklabotza eta morrontza bidegabeak direla, indiarrei beren askatasuna eta ondasunak itzuli behar zaizkiela, eta, eredu izanez, indiarrak kristautasunera bihurtu behar zirela. Gunst, Laurie. Hala ere, 1976an Helen Rand Parish eta Harold E. Weidmanek egindako ikerketen arabera, bere jaiotza datarik probableena 1484ko azaroaren 11n izan zen, Trianan, Sevilla. Alde batean, "Castellanoak" zeuden, Fonseca eta Lope Conchillos gotzainak buru zituztela, eta, beste aldean, "Flamenkoak"; ordezkari, Gaztelako Kantziler Handia, Juan Sauvage; zerbitzari nagusia, Monsieur Xevres eta zerbitzari pribatua, Monsieur Laxao. 21, 91-134. [76] He continued working as a kind of procurator for the natives of the Indies, many of whom directed petitions to him to speak to the emperor on their behalf. Las Casas worked there in adverse conditions for the following months, being constantly harassed by the Spanish pearl fishers of Cubagua island who traded slaves for alcohol with the natives. £53 (cloth), £13.99 (paper). [65] Las Casas furthermore threatened that anyone who mistreated Indians within his jurisdiction would be excommunicated. Espainiar talde batek ehizara joatea erabaki zuen, ehiza-txakurrekin. Bartolomé de Las Casas suti Sevilla, 1484 mara yuritayna - Madrid, 1566 mara 31 uru Huillka kuti yuriwi) Ispaña jacha marka Duminikanu munqhim chiqa yachaq … Español: Bartolomé de las Casas O.P. Having been summoned to a meeting among the bishops of New Spain to be held in Mexico City on January 12, 1546, he left his diocese, never to return. [15] He participated in slave raids and military expeditions against the native Taíno population of Hispaniola. Salamancan eta Sevillan latina ikasi zuenez, filologian eta latinean zituen ezagutzak baliatu zituen bere hizkuntzarekin izan zitzakeen antzekotasunak aztertzeko. 1534an agintariek frai Bartolomeren laguntza behar izan zuten. Before a council consisting of Cardinal García de Loaysa, the Count of Osorno, Bishop Fuenleal and several members of the Council of the Indies, Las Casas argued that the only solution to the problem was to remove all Indians from the care of secular Spaniards, by abolishing the encomienda system and putting them instead directly under the Crown as royal tribute-paying subjects. [113], He has also come to be seen as an early advocate for a concept of universal human rights. Las Casas oli aikansa ristiriitaisimpia henkilöitä. San Pedro Martir komentuan egon zen, eta gero Atochakoan, frai Labrada lagun zuela. Las Casas Yaiquimotik Santo Domingora joan zen, eta, iritsi zenean, bere misioaren porrotaren berri izan zuen eta depresioak jo zuen. Hauek ez dira gizonak? His party made it as far as Panama, but had to turn back to Nicaragua due to adverse weather. Carlos V.ari jakinarazi zioten kazike errebelde bat zegoela La Españolan, eta hura neutralizatzeko agindu zuen. 1510ean Domingotarren Ordena iritsi zen uhartera, indiarren eskubideen alde ekarpen handiena egin zuena izan zena. Ziur aski, esan nahi baita, haurrei, aitaren izena jarri ezean (Bartolome de Las Casasen aitaren izena Antonio zen), Elizbarrutiko elizak jaiotza egunean ospatzen duen santuaren izena jartzeko espainiar ohiturari erreparatuz. Isabel 1504an hil zen, eta bere testamentuan indiarrak ondo eta zuzen tratatzeko eskatu zuen, iraindu gabe. Bere aholkulari frai Pedro de Cordoba 1521eko maiatzaren 4an hil zen. Bartolomé de las Casas was a 16th-century Spanish landowner, friar, priest, and bishop, famed as a historian and social reformer. Fernando Katolikoa erregearekin hitz egiteko aholkatu zion eta gomendiozko gutun bat eman. Gazteari, ordea, atera zenean soldadu batek labankada eman zion. Bartolomé de Las Casas was born around 1484 in Seville, Spain. [118], The small town of Lascassas, Tennessee, in the United States has also been named after him. Espedizioa uhartera iritsi zenean, itsasontzi batzuk Francisco de Bobadilla Espainiara itzultzeko gertatu ziren. Espainiarrek gerra irabazi zuten, eta Higüeyko Cotubanama kazikeak bakea hitzartzea erabaki zuen. Las Casasek zurien legeetatik kanpo bizitzearen eragozpenez hitz egin zion, azalduz haiek zein ahaltsuak ziren eta ez zutela matxinada horrek jarraitzea onartuko. This was his "Memorial de Remedios para Las Indias" of 1516. Zenbait hamarkada geroago, 1856an, akademikoen belaunaldi berri batek eskuizkribuaren edizio kritiko bat argitaratzea gomendatu zuen, "Egiak eskatzen duen moduan ilustratua eta lehen konkistatzaile haien ohorea eskatzen duena". Euren aurkako erasoaldietatik defendatzea lortu zuen, eta "Errepublika independente" moduko bat muntatu zuen hogeita hamar legoako hedaduran. Cuzcoko apezpikutza eskaini zioten, oso garrantzitsua une hartan, baina Las Casasek ez zuen onartu. Another important part of the plan was to introduce a new kind of sustainable colonization, and Las Casas advocated supporting the migration of Spanish peasants to the Indies where they would introduce small-scale farming and agriculture, a kind of colonization that didn't rely on resource depletion and Indian labor. [102][103], The Dominican friars Antonio de Montesinos and Pedro de Córdoba had reported extensive violence already in the first decade of the conquest of the Indies, and throughout the conquest of the Americas, there were reports of abuse of the natives by friars and priests and ordinary citizens, and many massacres of indigenous people were reported in full by those who perpetrated them. In 1520 Las Casas's concession was finally granted, but it was a much smaller grant than he had initially proposed; he was also denied the possibilities of extracting gold and pearls, which made it difficult for him to find investors for the venture. Amerikako espainiarrek etsaitasunez hartu zituzten, Indietako Lege Berriak dekretatu zituztelako. Bartolome de Las Casas sarraskia geldiarazten saiatu zen, baina soldaduek ez zioten jaramonik egin.Txabola baten barruan zegoen gazte batengana hurbildu zen eta arriskurik ez zegoela esan zion. Las Casas managed to secure the support of the king's Flemish courtiers, including the powerful Chancellor Jean de la Sauvage. The emperor sent Pedro de la Gasca, a friend of Las Casas, to reinstate the rule of law, and he in turn defeated Pizarro. Cotubanok Higüey probintziako indiarrak konbentzitu zituen matxinatu zitezen. Las Casasen lana oso garrantzitsua izan zen tribu etsaien artean bidea irekitzeko, beti bidaltzen baitzuen lagun indiar bat indiarrekin biltzera, eta, horregatik, behike ona izenez egin zen ezagun. Gainera, konkista humanizatzeko balio izan zuen eraldaketa politiko, juridiko eta erlijioso batetik, Espainiako lege-testuinguruan oinarrituta, Roman Catholic Diocese of San Cristóbal de Las Casas, Brevísima relación de la destrucción de las Indias, https://eu.wikipedia.org/w/index.php?title=Bartolomé_de_las_Casas&oldid=8260557, Wikipedia:VIAF identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:ISNI identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BNE identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BNF identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:CANTIC identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:GND identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:LCCN identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:NLA identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:SNAC identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BIBSYS identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:UB identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:SBN identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:Open Library identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:DBE identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:BVMC persona identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:Gutenberg proiektuko autore identifikatzailea duten artikuluak, Wikipedia:22 elementuko autoritate kontrola duten orriak, Creative Commons Aitortu-PartekatuBerdin 3.0 lizentziari. Baina, Las Casas iritsi zenean, hirian jada ez zuen Mazariegosek gobernatzen, indiarren lurrak beste batzuen esku zeuden eta, indiarrak, haien interesak inork kontuan hartu gabe, azpiratuak ziren. One detractor, the abolitionist David Walker, called Las Casas a "wretch... stimulated by sordid avarice only," holding him responsible for the enslavement of thousands of Africans. [29] In the winter of 1515, King Ferdinand lay ill in Plasencia, but Las Casas was able to get a letter of introduction to the king from the Archbishop of Seville, Diego de Deza. Hilabete pare bat geroago, Santiagon, Gaztelako Kontseiluak bere egin zituen Las Casasen ideiak, eta ziur zegoen Amerikaren konkista eta kolonizazio lana modu baketsuan gauzatu behar zela, fede katolikoaren iragarpen eta hedapenaren bidez. Español: Bartolomé de las Casas O.P. Las Casas was devastated by the tragic result of his peasant migration scheme, which he felt had been thwarted by his enemies. Gainera, Las Casas familiako kideak hainbatetan izendatu zituzten Andaluziako diruzain nagusi kargurako. In 1531, he wrote a letter to Garcia Manrique, Count of Osorno, protesting again the mistreatment of the Indians and advocating a return to his original reform plan of 1516. Indiarren esklabotza debekatu zuten, eta denak enkomienda-buruengandik libre eta Koroaren zuzeneko babespean jartzeko agindu zuten. His work is a particular inspiration behind the work of the Las Casas Institute at Blackfriars Hall, Oxford. Narvaezek, bere burua sarraskiaren arduratik salbatu nahian, soldaduek egin zutenaren inguruko bere iritzia eskatu zion Bartolomeri eta honela erantzun zion: "Deabruarentzat izan zaiteztela bai zu, bai beraiek". Bartolomé de las Casas y los derechos Humanos. 1511ko abenduaren 21aren bezperan, kongregazioko zortzi kideek frai Antoniok transmititu zuen prediku bat prestatu zuten, indiarrak gogor defendatzen zituena. Teologia, filosofia eta zuzenbide kanonikoa eta Erdi Arokoa ikasteko erretiratu zen, eta bere Historia de las Indias idazten hasi zen. [107], Revisionist histories of the late 20th century have argued for a more nuanced image of Las Casas, suggesting that he was neither a saint nor a fanatic but a person with exceptional willpower and a sense of justice, which sometimes led him into arrogance, stubbornness, and hypocrisy. Indiarrek geziekin egin zieten eraso eta zortzi hildako espainiar izan ziren. Alonso de Las Casas bati Priegoko gaztelua eman zioten, eta, Lomasko guduan izandako jokabideagatik, Erregearen zaldun izendatu zuten. 1490ean, seguruenik, Salamancako Unibertsitatera joan zen "bi zuzenbideak" zelakoa (zuzenbide kanonikoa eta estatu-zuzenbidea) ikastera. Here, Las Casas argued, Indians could be better governed, better taught and indoctrinated in the Christian faith, and would be easier to protect from abuse than if they were in scattered settlements. Inprimatutako lehen edizioa Madrilen argitaratu zen 1875ean, bost liburukitan. Bartolomé de Las Casas (født 1484 i Sevilla, død 17. juli 1566 i Madrid) var en spansk misjonær og historiker i den nye verden.Han ble berømt for sitt forsvar av de innfødtes rettigheter i mot det brutale folkemordet iverksatt av de spanske nybyggerne.
Les Matins Angèle Chords,
The Craft 3,
Carte Réduction Ter Normandie,
Citation Oeuvre D'art,
Corfou En Octobre Avis,
Sourate Baqara Mp3,
Les Amandiers Vin,