Belfast has a direct rail connection with Dublin called Enterprise which is operated jointly by NIR and Iarnród Éireann, the state railway company of the Republic of Ireland. Translate Belfast. [103] Work has started on the taller Obel Tower, which already surpasses the height of Windsor House in its unfinished state. As "Dissenters" from the established Church of Ireland communion, the Presbyterians were conscious of sharing, if only in part, the disabilities of Ireland's largely dispossessed Roman Catholic majority. [90] Windsor House, 262 ft (80 m) high, has 23 floors and is the second tallest building (as distinct from structure) in Ireland. Os meus problemas começaram esta manhã bem cedo. [226], Belfast is one of the most visited cities in the UK,[227] and the second most visited on the island of Ireland. Belfast - WordReference English-Romanian Dictionary. [165] In July 2020, a study found Belfast to be the 5th best location in the UK in which to start a business.[166]. During the winter solstice, the shortest day of the year, local sunset is before 16:00 while sunrise is around 08:45. europeu para a paz", que terá início em 11 de Abril. The port supplied an avenue for trade with Great Britain and later Europe and North America. The Giant's Ring, a 5,000-year-old henge, is located near the city,[26] and the remains of Iron Age hill forts can still be seen in the surrounding hills. [111] In 2006, the City Council set aside £8 million to continue this work. This position was confirmed in four subsequent council elections, with mayors from Sinn Féin and the Social Democratic and Labour Party (SDLP), both of whom are nationalist parties, and the cross-community Alliance Party regularly elected since. [149], The rise of mass-produced and cotton clothing following World War I were some of the factors which led to the decline of Belfast's international linen trade. The other hotels included AC Marriot, Hampton By Hilton, EasyHotel, Maldron Belfast City Centre and Flint. We need to know because thousands of jobs are at stake in Darlington. de investimento, na qual os investidores analisaram entusiasticamente, (part of Essen Priority Project No 9) covering. [129], Belfast experienced a huge growth in population in the first half of the 20th century. Tradução de documentos com um simples "arrastar e soltar". Belfast harbour was dredged in 1845 to provide deeper berths for larger ships. Belfast has four teams in rugby's All-Ireland League: Belfast Harlequins in Division 1B; and Instonians, Queen's University and Malone in Division 2A. [199] Oceanographer Robert Ballard said he favored this bid since it would ensure that the memorabilia would be permanently displayed in Belfast (where the Titanic was built) and in Greenwich. 2.4. 63.84% were economically active, 36.16% were economically inactive; 5.59% were unemployed, of these 43.56% were long-term unemployed. In 2008, Belfast was named a finalist in the Large City (200,001 and over) category of the RHS Britain in Bloom competition along with London Borough of Croydon and Sheffield. [45], Belfast city centre has undergone expansion and regeneration since the late 1990s, notably around Victoria Square. [76] Some 13 more frosty nights than Stormont. Many ex-NHL players have featured on the Giants roster, none more famous than world superstar Theo Fleury. It is home to Botanic Gardens and the Ulster Museum, which was reopened in 2009 after major redevelopment. Belfast também possui um porto bastante ativo nas atividades de exportação e importação. Until 2011 the route went to Stranraer and used inter alia a HSS (High Speed Service) vessel—with a crossing time of around 90 minutes. There are currently five weather observing stations in the Belfast area: Helen's Bay, Stormont, Newforge, Castlereagh, and Ravenhill Road. Industrialisation, and the inward migration[10] it brought, made Belfast Northern Ireland's biggest city. Belfast Zoo is owned by Belfast City Council. Precisamos de o saber, porque estão em risco milhares de empregos em Darlington, (April 1998), the Anglo-Irish Treaty provided for the two Governments. [dubious – discuss] The language is heavily promoted in the city and is particularly visible in the Falls Road area, where the signs on both the iconic black taxis and on the public buses are bilingual. A major visitor attraction, Titanic Belfast is a monument to Belfast's maritime heritage on the site of the former Harland & Wolff shipyard, opened on 31 March 2012. [223], Belfast Metropolitan College is a large further education college with three main campuses around the city, including several smaller buildings. [92] The Golden Mile is the name given to the mile between Belfast City Hall and Queen's University. The Belfast Giants are a huge brand in Northern Ireland and their increasing stature in the game led to the Belfast Giants playing the Boston Bruins of the NHL on 2 October 2010 at the Odyssey Arena in Belfast, losing the game 5–1. [179] It showed that Belfast has 0.70 cars per household compared to figures of 1.18 in the East and 1.14 in the West of Northern Ireland. Ed. [231], The Belfast City Council is currently investing into the complete redevelopment of the Titanic Quarter, which is planned to consist of apartments, hotels, and a riverside entertainment district. Stena Line also operates a route to Liverpool. The Ulster Orchestra, based in Belfast, is Northern Ireland's only full-time symphony orchestra and is well renowned in the United Kingdom. Belfast has the highest concentration of Irish-speakers in Northern Ireland. [12][13] The name therefore translates literally as "(river) mouth of the sandbar" or "(river) mouth of the ford". [34] But also common to this "industrial triangle" were traditions of labour militancy. The City Hall was finished in 1906 and was built to reflect Belfast's city status, granted by Queen Victoria in 1888. The areas around the Falls Road, Ardoyne and New Lodge (Catholic nationalist) and the Shankill Road (Protestant loyalist) are among the ten most deprived wards in Northern Ireland. With feelings of optimism and life pulsing through the city, Belfast makes for an energising ⦠[96] Plans include apartments, a riverside entertainment district, and a major Titanic-themed museum. The zoo houses more than 1,200 animals of 140 species including Asian elephants, Barbary lions, Malayan sun bears (one of the few in the United Kingdom), two species of penguin, a family of western lowland gorillas, a troop of common chimpanzees, a pair of red pandas, a pair of Goodfellow's tree-kangaroos and Francois' langurs. respectivamente no Norte e no Sul da Irlanda: e Enterprise Equity em Dundalk (Irlanda). The city is served by two airports: The George Best Belfast City Airport adjacent to Belfast Lough and Belfast International Airport which is near Lough Neagh. [41] Loyalist paramilitaries including the UVF and the Ulster Defence Association (UDA) said that the killings they carried out were in retaliation for the IRA campaign. The Forest of Belfast is a partnership between government and local groups, set up in 1992 to manage and conserve the city's parks and open spaces. Belfast was granted borough status by James VI and I in 1613 and official city status by Queen Victoria in 1888. "[193] According to The Guardian the bid may have been undermined by the city's history and volatile politics. signalling improvement and replacement of old jointed tracks with continuous welded rail. [14] The Irish name Béal Feirste is shared by a County Mayo townland which has the anglicised name Belfarsad. Indeed, they are even trying to close the, Na verdade, estão até a tentar encerrar a, Work continues on the major cross-harbour road. The city's elected officials are the Lord Mayor of Belfast, Deputy Lord Mayor and High Sheriff who are elected from among 60 councillors. 2.2. Atlântico, representada pela Baixa Normandia, de 2008, na reunião do comité de acompanhamento, The European Council warmly welcomes the historic. Most of Belfast's water is supplied via the Aquarius pipeline from the Silent Valley Reservoir in County Down, created to collect water from the Mourne Mountains. The zoo is one of the top visitor attractions in Northern Ireland, receiving more than 295,000 visitors a year. There were 6.4 million visitors in 2005, which was a growth of 8.5% from 2004. [47] However, tensions and civil disturbances still occur despite the 1998 peace agreement, including sectarian riots and paramilitary attacks. [37], Belfast has been the capital of Northern Ireland since its establishment in 1921 following the Government of Ireland Act 1920. [55] For elections to the European Parliament, Belfast was within the Northern Ireland constituency. Belfast became a substantial settlement in the 17th century after being established as an English town by Sir Arthur Chichester. In Belfast—notwithstanding the political friction caused by Sinn Féin's electoral triumph in the south—this involved some 60,000 workers, Protestant and Catholic, in a four-week walk-out.[35]. It was bombed several times during the Troubles but has now been restored to its former glory. Traducir Belfast en inglés. About Belfast en Espanol. [93] Since the Good Friday Agreement in 1998, the nearby Lisburn Road has developed into the city's most exclusive shopping strip. Belfast contains most of Northern Ireland's regional specialist centres. The Harland and Wolff shipyard has two of the largest dry docks in Europe,[105] where the giant cranes, Samson and Goliath stand out against Belfast's skyline. [38], Belfast saw some of the worst of the Troubles in Northern Ireland, particularly in the 1970s, with rival paramilitary groups formed on both sides. In one raid, in 1941, German bombers killed around one thousand people and left tens of thousands homeless. Two investment companies were set up in 1987 which are based respectively in. [158] In 2004, Belfast had the lowest owner occupation rate in Northern Ireland at 54%. In 2005, Belfast International Airport was the 11th busiest commercial airport in the UK, accounting for just over 2% of all UK terminal passengers while the George Best Belfast City Airport was the 16th busiest and had 1% of UK terminal passengers. [67] In an average year the warmest day will rise to a temperature of 25.0 °C (77.0 °F)[68] with a day of 25.1 °C (77.2 °F) or above occurring roughly once every two in three years. [157] In March 2007, the average house in Belfast cost £91,819, with the average in south Belfast being £141,000. [198] Projects to promote the language in the city are funded by various sources, notably Foras na Gaeilge, an all-Ireland body funded by both the Irish and British governments. Custom House Square is one of the city's main outdoor venues for free concerts and street entertainment. A' Level grades are not specified, however the. [90] It hosts a yearly visual and performing arts festival. Introduction to Ethnic Diversity in Belfast", "Measuring local segregation in Northern Ireland", "Ethnic Residential Segregation in Belfast", "Interface Barriers, Peacelines, and Defensive Architecture", "Northern Ireland Neighbourhood Information Service", "Census 2011 Population Statistics for Belfast Local Government District (2014)", "The Industrial Revolution transformed Belfast, making it Ireland's biggest city – and it all began with the port", "Northern Ireland – Where is the bright new future? Weatherall, Norman (text) and Evans, David (paintings) 2002, This page was last edited on 16 December 2020, at 12:10. Belfast has two universities. Walking tour in Spanish around Belfast quarters ideal for small groups. The improvement scheme was completed five months ahead of schedule in February 2009, with the official opening taking place on 4 March 2009.[180]. [117] Rose Week in July each year features over 20,000 blooms. [225] In 2006, this board became part of the Education Authority for Northern Ireland. [128], This made it the fifteenth-largest city in the United Kingdom, but the eleventh-largest conurbation. As with the vast majority of the rest of Ireland, Belfast has a temperate oceanic climate (Cfb in the Köppen climate classification), with a narrow range of temperatures and rainfall throughout the year. Traduções em contexto de "Belfast" en inglês-português da Reverso Context : Sydenham railway station is next to Belfast airport. Loading... Unsubscribe from yara sarrapova? foi celebrado o Tratado Anglo-Irlandês, nos termos do qual os dois Governos previam "cooperar para promover o desenvolvimento económico e social das áreas de ambas as partes da Irlanda que tinham sofrido mais profundamente as consequências da instabilidade dos anos recentes" e "considerar a possibilidade de garantir o apoio internacional para essa acção". [164], Der Spiegel, a German weekly magazine for politics and economy, titled Belfast as The New Celtic Tiger which is "open for business". in the manor's garden. In the 14th century, Cloinne Aodha Buidhe, descendants of Aodh Buidhe O'Neill, built Grey Castle at Castlereagh, now in the east of the city. As Northern Ireland's capital city, Belfast is host to the Northern Ireland Assembly at Stormont, the site of the devolved legislature for Northern Ireland. Belfast has a large port used for exporting and importing goods, and for passenger ferry services. (ËbÉlfÉËst , bÉlËfÉËst ) noun. [56], In 1994, a weir was built across the river by the Laganside Corporation to raise the average water level so that it would cover the unseemly mud flats which gave Belfast its name[57] (from Irish Béal Feirste 'The sandy ford at the river mouth'). There are a number of Irish language Primary schools and one secondary school in Belfast. [88], Belfast city centre is divided into two postcode districts, BT1 for the area lying north of the City Hall, and BT2 for the area to its south. These opposing groups in this conflict are now often termed republican and loyalist respectively, although they are also loosely referred to as 'nationalist' and 'unionist'. Belfastin asukkaista vuoden 2011 väestönlaskennassa 49 prosenttia oli katolisia ja 42,3 protestantteja. [187][188], The city has two airports: Belfast International Airport offering, domestic, European and international flights such as Orlando operated seasonally by Virgin Atlantic. [216] Use o Tradutor DeepL para traduzir textos e documentos instantaneamente. Muitos exemplos de traduções com "Belfast" â Dicionário alemão-português e busca em milhões de traduções. In the Northern Ireland Assembly Elections in 2017, Belfast elected 20 Members of the Legislative Assembly (MLAs), 5 from each constituency. Northern Ireland Railways provides suburban services along three lines running through Belfast's northern suburbs to Carrickfergus, Larne and Larne Harbour, eastwards towards Bangor and south-westwards towards Lisburn and Portadown. The average warmest day at Aldergrove for example will reach a temperature of 25.4 °C (77.7 °F),[73] (1.0 °C [1.8 °F] higher than Stormont) and 2.1 days[74] should attain a temperature of 25.1 °C (77.2 °F) or above in total. In 1920–21, as the two parts of Ireland drew apart, up to 500 people were killed in disturbances in Belfast, the bloodiest period of strife in the city until the Troubles of the late 1960s onwards. [30] Belfast: Pacotes; Passagens aéreas: Belfast; Restaurantes: Belfast; O que fazer: Belfast; Fórum de viagens: Belfast; Fotos: Belfast; Mapa: Belfast; Todos os hotéis: Belfast; Promoções de hotéis em Belfast; Hotéis de última hora em Belfast; Por marca de hotel. A tradução está incorreta ou é de má qualidade. This is wrestling promotion on the independent circuit, holding events and PPVs in Europa Hotel and The Mandela Hall. The facility comprises four stages of 16,000 square feet (1,000 m2). (We will talk a lot!) [153] One of the offers was by a group including the National Maritime Museum and National Museums Northern Ireland, with assistance by James Cameron. Since the expansion of the European Union, numbers have been boosted by an influx of Eastern European immigrants. Intermediate-level clubs are: Dundela, Newington Youth, Queen's University and Sport & Leisure Swifts, who compete in the NIFL Premier Intermediate League; Albert Foundry, Bloomfield, Colin Valley, Crumlin Star, Dunmurry Rec., Dunmurry Young Men, East Belfast, Grove United, Immaculata, Iveagh United, Malachians, Orangefield Old Boys, Rosario Youth Club, St Luke's, St Patrick's Young Men, Shankill United, Short Brothers and Sirocco Works of the Northern Amateur Football League and Brantwood and Donegal Celtic of the Ballymena & Provincial League. The first nationalist Lord Mayor of Belfast was Alban Maginness of the SDLP, in 1997. O'Reilly, D. 2010. " a violência tendia a ocorrer em determinadas zonas da cidade, em especial áreas, The plant is being built in Meath, 30 kilometres north of Dublin and close, A unidade está a ser construída em Meath, a 30 quilómetros a norte de Dublin e perto, Parliament Information Conference entitled "Implementing Europe's Programme, informativa do Parlamento Europeu intitulada "A aplicação do programa. In 1864 and 1886 the issue had helped trigger deadly sectarian riots. It is the 12th-largest city in the United Kingdom and the second-largest on the island of Ireland. of work on the gas interconnector with Scotland. Built in the 1830s and designed by Sir Charles Lanyon, Botanic Gardens Palm House is one of the earliest examples of a curvilinear and cast iron glasshouse.
The 7 Habits Of Highly Effective People,
Nba Assists Leaders,
Morphologie Femme V,
Sortie Gratuite Seine-maritime,
Victoria Quinn Des Fleurs, Tome 3,