Ces exemples peuvent contenir des mots vulgaires liés à votre recherche, Ces exemples peuvent contenir des mots familiers liés à votre recherche, En permettant des échanges beaucoup plus libres, le monde pourrait surmonter, Establishing significantly freer trade would help the world combat, Les informations mémorisées dans les bases de données couvrent, The information stored in the databases covers, Les formes d'intervention prioritaire seront les programmes opérationnels, pour, La qualité de vie revient comme une préoccupation majeure dans, Les élections législatives ont satisfait à, Schéma de cryptage pouvant être utilisé avec, An encryption scheme that can be used with, L'Estonie est tributaire du schiste bitumineux pour, Le chapitre des télécommunications est clos pour, The chapter on telecommunications has been concluded by, Le secteur financier a un impact considérable sur, The financial sector has a significant impact on, Votre rapporteur a également décidé d'inclure. La quasi-totalité des ouvriers a cessé le travail pour se mettre en grève. Par exemple, on dira "une petit e fille". Ex : fille - nf > On dira "la fille" ou "une fille". Elle fournit en outre la quasi totalité des autres services bancaires. Consultez la traduction français-anglais de quasi-totalité dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Correspondante parlementaire. ENVOYER PAR E-MAIL. A la faveur du nouveau découpage administratif, le nombre de régions est passé de 15 à 20. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "en effet, dans la quasi-totalité des pays" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. This Regulation should apply across virtually all sectors. Mylène Crête à Québec. Enregistez-vous pour voir plus d'exemples. Dans la quasi-totalité des cas, la Société n'exige pas de garanties pour limiter le risque de crédit [...] sur ses prêts. Di conseguenza, la quasi totalità degli emendamenti sono pienamente accettabili per la Commissione. Par exemple, on dira "une petite fille". Santé; Les villes de Saint-Sauveur et … Les villes de … ... Chroniques de cinq années de guerre coalisée contre la République arabe syrienne. : Un incendio exterior no debe implicar la explosión prácticamente instantánea de la casi totalidad del contenido de los bultos. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. ... Tout au long de l'exercice, la quasi-totalité de l'exposition en dollars non canadiens du Fonds a été couverte [...] en dollars canadiens. ©2020 Reverso-Softissimo. Exacts: 5557. La quasi-totalité des émissions de CO2 générées par l'homme sont attribuables au secteur énergétique. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. Les vibrations sont caractéristiques de la quasi-totalité des machines industrielles. En janvier 2007, le Vatican lui-même annonçait que désormais la "quasi-totalité" des évêques officiels reconnus par le gouvernement était aussi en pleine communion avec le Saint-Siège. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Cherchez quasi-totalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Almost all the CO2 emissions generated by man are attributable to the energy sector. Cherchez la quasi-totalité (de qqch) et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. Consultez la traduction français-allemand de quasi-totalité dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. capitalregional.com. Cherchez la quasi-totalité (de qqch) et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Résultats: 5557. (presque la totalité) casi totalidad adv + nf : La quasi-totalité des ouvriers a cessé le travail pour se mettre en grève. En décembre 1999, les forces militaires russes ont libéré la quasi-totalité de la Tchétchénie des militants. présent, la quasi-totalité des communautés nationales ont défini et publié des plans nationaux détaillés de mise en œuvre, bien que certains [...] soient encore en cours de finalisation ou d'amélioration. En Italie et en Suède, la quasi-totalité des clients disposent déjà de compteurs intelligents. Vous pouvez compléter la traduction de totalité proposée par le dictionnaire Français-Arabe en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans la traduction des mots et des expressions : Wikipedia, Lexilogos, Oxford, Cambridge, Chambers Harrap, Wordreference, Merriam-Webster... Dictionnaire Français-Arabe : traduire du Français à Arabe avec nos dictionnaires en ligne. Cherchez quasi-totalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Traduisez un texte depuis n'importe quel site ou application en un seul clic. Les lettres doivent être adjacentes et les mots les plus longs sont les meilleurs. TWEETER. Un incendie extérieur ne doit pas entraîner l'explosion pratiquement instantanée de la quasi-totalité du contenu du colis. En général, on ajoute un "e" à l'adjectif. La Commission observe que les mesures compensatoires de la décision de 2003 ont été respectées en quasi-totalité. The Commission observes that SNCM has complied with almost all the compensatory measures in the 2003 decision. En ce qui concerne les exportations chinoises vers l'Union européenne au cours de la PER, il convient de noter que la quasi-totalité du furfural en provenance du pays concerné est importée exclusivement sous le régime du perfectionnement actif. In Italy and Sweden almost all customers already have smart meters. Elle fournit en outre la quasi totalité des autres services bancaires. Nel dicembre 1999, le forze militari russe hanno liberato quasi tutta la Cecenia dai militanti. PARTAGER. Pour garantir la qualité des commentaires, nous vous prions de vous identifier. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. La quasi-totalité des Laurentides passe en zone rouge . quasi-totalité - Traduction anglaise de quasi-totalité depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Traduction Dictionnaire "K Dictionaries" Français - Arabe. Traductions en contexte de "la quasi-totalité" en français-néerlandais avec Reverso Context : la quasi totalité, la quasi-totalité des états Au … hartfordinvestments.ca. Consultez la traduction français-allemand de totalité dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. : La banca offre inoltre la quasi totalità degli altri prodotti e servizi bancari. Further, nearly all the amendments which are not acceptable to the Commission are of minor importance. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Voir plus d'exemples de traduction Français-Anglais en contexte pour “ la quasi-totalité (de qqch) ” (presque la totalité) almost all adj. En ce qui concerne les exportations chinoises vers l'Union européenne au cours de la PER, il convient de noter que la quasi-totalité du furfural en provenance du pays concerné est importée exclusivement sous le régime du perfectionnement actif. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. All rights reserved. Toute la Chine est désormais aux aguets, la quasi-totalité du pays étant touchée par le très contagieux Coronavirus. En Syrie, Idlib est la dernière région aux mains des rebelles. Il s'agit en 3 minutes de trouver le plus grand nombre de mots possibles de trois lettres et plus dans une grille de 16 lettres. présent, la quasi-totalité des communautés nationales ont défini et publié des plans nationaux détaillés de mise en œuvre, bien que certains [...] soient encore en cours de finalisation ou d'amélioration. Temps écoulé: 221 ms. Mots fréquents: 1-300, 301-600, 601-900, Plus, Expressions courtes fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus, Expressions longues fréquentes: 1-400, 401-800, 801-1200, Plus. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Voir plus d'exemples de traduction Français-Arabe en contexte pour “, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées, Certains États continuent d'éprouver des difficultés à enregistrer la, 35 - وما زالت بعض الدول تواجه تحديات في تسجيل, Il estime également que les projets de coopération technique devraient absorber la, ويرى أيضا أن مشاريع التعاون التقني ينبغي أن تغطي, Pour certains organismes, le PNUCID devait mobiliser la, Le projet « Lukibussi » atteindra la quasi. Traductions en contexte de "de la quasi-totalité" en français-néerlandais avec Reverso Context : En Allemagne, il existe des flottes de la quasi-totalité des motifs appropriés, donc aussi sur la Rur. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Le présent règlement doit s'appliquer à la quasi-totalité des secteurs. 'totalité' trouvé dans les traductions du dictionnaire Arabe-Français. (presque la totalité) almost all adj adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." À l'exception des eaux limitrophes internationales, la quasi totalité de l'eau à … Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire totalité et beaucoup d’autres mots. En conséquence, la quasi totalité des amendements sont foncièrement acceptables pour la Commission. PARTAGER. Par exemple, on dira "une petite fille". Consultez la traduction français-allemand de quasi de veau dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Di conseguenza, la quasi totalità degli emendamenti sono pienamente accettabili per la Commissione. Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. : En conséquence, la quasi totalité des amendements sont foncièrement acceptables pour la Commission. Thus, the quality of almost all of Basic Education Teachers has been improved. Durée : 01:12 Il y a 1 heure. Cherchez la quasi-totalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. 11 décembre 2020. Traductions en contexte de "quasi-totalité" en français-allemand avec Reverso Context : la quasi-totalité, la quasi totalité, la quasi-totalité des pays, la quasi-totalité des états membres All rights reserved. Il est aussi possible de jouer avec la grille de 25 cases. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). À cet effet, 13 de ces 20 régions sont désormais sous l’autorité de militaires proches d’Assimi Goïta, le vice-président malien chargé des questions de défense et de sécurité. La qualité de la quasi-totalité des professeurs a ainsi été améliorée. Utilisez le dictionnaire Français-Arabe de Reverso pour traduire totalité et beaucoup d’autres mots. adjective: Describes a noun or pronoun--for example, "a tall girl," "an interesting book," "a big house." Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. quasi-totalité - Traduction anglaise de quasi-totalité depuis le français, d'après le dictionnaire Français-Anglais - Cambridge Dictonary Cherchez la quasi-totalité et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de définition et synonymes français de Reverso. Consultez la traduction français-anglais de quasi-totalité dans le dictionnaire PONS qui inclut un entraîneur de vocabulaire, les tableaux de conjugaison et les prononciations. Les traductions vulgaires ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange. Dans la quasi totalité de l'UE-15, la part des prestations sociales allant au chômage s'est accrue entre 1990 et 1995.: In nahezu allen Ländern der Fünfzehnergemeinschaft erhöhte sich im Zeitraum von 1990 bis 1995 der Anteil der Arbeitslosenunterstützung an den Sozialleistungen. Avec un nom féminin, l'adjectif s'accorde. PARTAGER. En outre, la quasi totalité de ceux qui n'ont pas pu l'être sont d'importance mineure. La quasi-totalité des Laurentides passe en zone rouge. La banca offre inoltre la quasi totalità degli altri prodotti e servizi bancari.